Título original: Stephen King's The Shining
Año: 1997
País: EEUU
Dirección: Mick Garris
Guion: Stephen King (Novela: Stephen King)
Música: Nicholas Pike
Reparto: Steven Weber, Rebecca De Mornay, Courtland Mead, Melvin Van Peebles, Wil Horneff, Elliott Gould, John Durbin, Stanley Anderson, Pat Hingle, Cynthia Garris, Mickey Giacomazzi, Tomas Herrera, Tim Perovich
Productora: Warner Bros. Television, Lakeside Productions
Género: Intriga. Terror | Miniserie de TV. Sobrenatural. Casas encantadas
Sinopsis: La pesadilla comienza cuando Jack Torrance acepta el puesto de vigilante durante el invierno con su mujer y su hijo en el aislado y deshabitado hotel Overlook, que arrastra tras de sí una macabra historia de violencia. Un lugar donde Jack podrá comenzar su carrera de escritor y olvidar su tormentoso pasado. Pero Danny, el hijo de Jack, posee un poder psíquico llamado "el resplandor", y descubre que existen fuerzas malignas que habitan en el hotel y que han comenzado a ejercer su poder..
Como todos sabemos, Stephen King no quedó nada satisfecho con la adaptación de Kubrick; esta versión televisiva, con guión del propio escritor, es la manera que tuvo de desquitarse y mostrarnos su propia visión. Básicamente, el reproche que hace King sobre la adaptación de Kubrick es que transformó una historia de terror sobrenatural en terror psicológico (igualmente no estaba conforme con la elección de Jack Nicholson). King llegó a comparar la película de Kubrick con un coche: "El resplandor es una película preciosa, pero es como un Cadillac grande y bonito que no tiene motor en su interior". Quizás, en el fondo de todo esto, está el hecho de que King prioriza una buena historia por encima de los ejercicios de estilo (= ¿vanidad?), y no cabe duda que la peli de Kubrick supuso una enorme influencia en el cine. Si no me equivoco, para poder hacer esta adaptación televisiva tuvieron que pedir permiso a Kubrick ya que los derechos cinematográficos de la novela aún le pertenecían.
Calidad: DVDRip
Audio: castellano, inglés, inglés audiocomentarios.
Subtítulos: castellano, inglés, alemán, francés, italiano, portugués.
Episodios: 3
Duración total: 260 minutos
Tamaño total: 7.99 GB
Nota: La edición trae audiocomentarios de Stephen King y el director, entre otros, lo que
me parece sumamente interesante. El problema es que la Warner nunca incluye subtítulos para los
comentarios en sus ediciones, aún así dejó la pista de los comentarios para los que se defiendan
en inglés.
