Wagner - El Anillo Del Nibelungo (2010/2012) (BDRip 1080p) (Alemán / MultiSubs) [1F]

[ninovsky]

Título original: Der Ring Des Nibelungen
Libreto y Música: Richard Wagner
Año producción: 2010/2012
Dirección musical: James Levine / Fabio Luisi
Dirección escénica: Robert Lepage
Orquesta y Coro: The Metropolitan Opera Orchestra and Chorus
Intérpretes: Adam Diegel- Froh, Bryn Terfel - Wotan / The Wanderer, Deborah Voigt - Brünnhilde, Dwayne Croft - Donner, Elizabeth Bishop  - Second Norn, Eric Owens  - Alberich, Erik Ralske - Stage Horn Solo, Erin Morley  - Woglinde, Eva-Maria Westbroek  - Sieglinde, Eve Gigliotti  - Siegrune,Franz-Josef Selig  - Fasolt, Gerhard Siegel  - Mime, Hans-Peter König  - Hunding / Fafner / Hagen, Heidi Melton  - Third Norn, Iain Paterson  - Gunther, Jay Hunter Morris  - Siegfried, Jennifer Johnson Cano  - Wellgunge, Jonas Kaufmann  - Siegmund, Kelly Cae Hogan  - Gerhilde, Lindsay Ammann  - Rossweisse, Lisette Oropesa  - Woglinde, Maria Radner - First Norn, Marjorie Elinor Dix  - Waltraute, Mary Ann McCormick  - Grimgerde, Mary Phillips  - Schwertleite, Mojca Erdmann  - Wood-Bird, Molly Fillmore  - Helmwige, Patricia Bardon  - Erda, Stefan Margita  - Loge, Stephanie Blythe  - Fricka, Tamara Mumford  - Flosshilde, Waltraud Meier  - Waltraute, Wendy Bryn Harmer  - Ortlinde / Freia / Gutrune
Producción: The Metropolitan Opera / Deutsche Grammophon
Género: Drama lírico. Ópera

Filmado en el famoso Metropolitan Opera House de Nueva York, en alta definición, tenemos aquí la premiada producción de Robert Lepage. Con Bryn Terfel como Wotan y Deborah Voigt como Brunnhilde, con el tenor Jonas Kaufmann como Siegmund. Esta galardonada e innovadora producción fue vista por más de 150.000 personas en el Metropolitan Opera de Nueva York y, posteriormente, por unas 800.000 personas en salas de cines de todo el mundo. Una historia única llena de misterio, intriga, muerte, desamor y heroísmo.

(click to show/hide)

Hijas del Rin. Son 3 sirenas hermanas que vigilan el oro del Rin, sus nombres son Woglinde (soprano), Wellgunde (mezzosoprano) y Flosshilde (contralto). Se burlan de los pobres intentos de Alberich para conquistarlas, lo cual provoca la ira de este. Luego se lamentan por el robo del oro del Rin y andan pidiendo que sea devuelto a ellas.

Alberich. Un nibelungo, una raza de enanos. Es el nibelungo al que hace referencia el nombre del ciclo de óperas. Tras intentar seducir a las hijas del Rin y ser humillado por estas, se enciende su furia, roba el oro del Rin y declara abandonar el amor. Forja con el oro un anillo que le da a su amo poder absoluto. Llega a convertirse en el rey de los nibelungos. Luego declara la maldición del anillo: quien lo posea morirá, quien no, lo codiciará, y así seguirá hasta que vuelva a su mano. Es de mencionar que el personaje de las óperas es una combinación de los enanos Alberich (dueño del tarnhelm) y Andvari (dueño del anillo). Voz: bajo-barítono.

Fricka. Diosa del matrimonio. Celosa, sugirió la construcción de una nueva casa (que eventualmente sería el Valhalla) para que su marido, Wotan, dejara de escaparse para engañarla con otras mujeres. Más adelante en la historia, se opone tajantemente al amor incestuoso entre Siegmund y Sieglinde. Voz: mezzosoprano.

Wotan. Rey de los dioses, dios del conocimiento, los tratados y la luz. En su lanza están talladas en runas los tratados que mantienen el mundo, si los quebrara perdería todo el poder que acumuló realizando tratados, las runas perderían su magia y la propia lanza se quebraría. Tergiversa el pedido de su esposa, Fricka, de tener una nueva casa, y ordena la construcción de un poderoso castillo, Valhalla. Su deseo de poseer el anillo, y las acciones que realiza para conseguirlo, desencadenan numerosas tramas a lo largo del ciclo de óperas. Mujeriego, a menudo desciende al mundo de los mortales a deambular buscando conocimiento y mujeres, cuando esto ocurre cambia de ropas y adopta el nombre de "Vagabundo". Es de mencionar que el personaje de las óperas es una combinación de Odín (dios nórdico) y Völsung (guerrero): en las óperas este último es una personificación del dios en una de sus escapadas al mundo mortal. Voz: bajo-barítono.

Freia. Diosa de la belleza y la juventud. Sólo ella puede obtener las manzanas doradas que mantienen la juventud eterna de los dioses. Es de mencionar que el personaje de las óperas es una combinación de las diosas nórdicas Freyja (deidad de la belleza) e Iðunn (deidad de la juventud, y poseedora de las manzanas doradas). Los dioses acordaron entregarla como pago a los gigantes, por el trabajo de estos construyendo el Valhalla. Hermana de Fricka. En ocasiones es nombrada por los otros personajes con su nombre alternativo de "Holda". Voz: soprano.

Fasolt. Un gigante, él y su hermano Fafner son los reyes de los gigantes y le construyeron a los dioses el Valhalla. Está enamorado de Freia. Voz: bajo.

Fafner. Un gigante. Es más frío que su hermano Fasolt y su interés por Freia es más que nada para chantajear a los dioses, privándolos de la juventud eterna. Más adelante en la historia, se transforma en un dragón. Voz: bajo.

Froh. Dios del buen clima. Hermano de Freia y Fricka. Crea el arcoiris que sirve de puente para ir a Valhalla. Voz: tenor.

Donner. Dios del trueno. Hermano de Freia, Froh y Fricka. Crea la tormenta que despeja el paso hacia Valhalla. Voz: barítono.

Loge. Semidiós de la astucia y el fuego. Es de mencionar que el personaje de las óperas es una combinación de los dioses nórdicos Loki (deidad de la astucia) y Logi (deidad del fuego), reforzado con que su nombre es un juego de palabras con los términos en alemán "lüge" (mentira) y "lohe" (llama). Detestado por los dioses por su carácter engañoso y libre, estos sin embargo recurren a él para que los salve con su astucia en el problema de tener que pagarle a los gigantes con Freia por la construcción de Valhalla. Más adelante en la historia, queda sujeto a Wotan. Este lo invoca para rodear la montaña de Brünnhilde con un anillo de fuego. Primo de Alberich. Voz: tenor.

Mime. Un nibelungo, es el mejor herrero de toda una raza de herreros como lo son los nibelungos. Hermano de Alberich, al principio es esclavizado por este para que le construya el tarnhelm, un casco mágico que hace que su dueño se invisibilice, cambie de forma o se teletransporte. Más adelante en la historia, se muda al bosque y adopta a Siegfried. Desea conseguir el anillo, pero para eso debería reforjar una espada poderosa pero rota, Nothung, tarea que le es imposible. Voz: tenor.

Erda. Diosa de la tierra, la sabiduría y la profecía. Madre primigenia, existe desde el inicio de los tiempos, lo que hace que sea más antigua que los otros dioses, incluido Wotan. Madre de las nornas y de las valquirias. Está constantemente durmiendo, mientras duerme ve en cada acontecimiento y pensamiento, y estos a su vez son hilvanados con una cuerda por las tres nornas, ejecutándose así el pasado, presente y futuro. En extremadamente raras ocasiones (por ej: para advertir sobre una catástrofe) asciende a la superficie de la tierra. A menudo los otros personajes la llaman "Wala" (una vidente en los pueblos germánicos). Voz: contralto.

Siegmund. Un wälsung, una raza de humanos con ascendencia divina. Hijo de Wälse, quien en realidad es Wotan disfrazado. Wotan lo engendró con una mortal con el fin de crear un héroe poderoso que le consiguiera el anillo, el cual el dios no puede conseguir personalmente por los tratados que lo atan. Tras diversos eventos desgraciados Siegmund queda solo y perseguido por enemigos, pero recuerda que su padre le había dicho que encontraría una poderosa espada en su momento de mayor necesidad. Al encontrar a Sieglinde, se enamora. Voz: heldentenor.

Sieglinde. Una wälsung. Hija de Wälse. Hermana gemela de Siegmund. Tras un ataque de los neidings, una tribu enemiga, Sieglinde es secuestrada y entregada como botín de guerra al líder de los neidings, Hunding, con quien se une en un matrimonio forzado. Un vagabundo plantó una espada en el fresno de la casa de Hunding pero nadie pudo sacarla, Sieglinde ansía que llegue un poderoso héroe que logre sacar la espada y la libere de Hunding. Al encontrar a Siegmund, se enamora. Es de mencionar que el personaje de las óperas es una combinación de Signy (hermana de Siegmund, con quien tiene un amor incestuoso) y Hjørdís (esposa de Siegmund y madre de Siegfried). Voz: soprano.

Hunding. Líder de la tribu de los neidings. Posee tierras, hombres y una casa que en medio tiene un fresno creciendo (elemento que curiosamente en la fuente original, la Saga Völsunga, pertenecía en realidad a Wälse). Marido abusivo, se casó con Sieglinde en un matrimonio forzado tras obtenerla como botín de guerra. Fue convocado para matar a Siegmund en una de las desventuras del wälsung pero este ya se había escapado, lo encuentra en su propia casa y lo reta a un duelo. Voz: bajo.

Brünnhilde. Una valquiria. Hija de Wotan y de Erda, heredó la valentía del primero y la sabiduría de la segunda. Hija favorita de Wotan, que confía tanto en ella que hasta le cuenta sus secretos más íntimos. Sin embargo, es presa de sus ideales y de las contradicciones de los dioses: una decisión suya de rebelarse a las órdenes de sus superiores hace que sea condenada. Se la condena a dejar de ser una valquiria y a yacer dormida sobre una montaña rodeada de fuego, hasta que sea rescatada por un héroe, el héroe más fuerte de todos. Más adelante en la historia, Siegfried la rescata y se enamoran. Un tiempo después y cuando ya Siegfried es adulto, se despide de él, pero manteniendo su amor. Luego es secuestrada y enviada a la corte de los gibichungos, donde encuentra a Siegfried, quien misteriosamente ya no la recuerda y está ayudando a sus secuestradores. Voz: soprano.

Valquirias. Deidades encargadas de recoger a los guerreros caídos en combate y llevarlos a Valhalla, donde engrosarán las filas del ejército de Wotan y se entrenarán para la gran guerra venidera. Hijas de Wotan y de Erda, son 9 hermanas: la ya mencionada Brünnhilde, Gerhilde (soprano), Helmwige (soprano), Waltraute (mezzosoprano), Schwertleite (contralto), Ortlinde (soprano), Siegrune (mezzosoprano), Grimgerde (contralto) y Rossweisse (mezzosoprano). Tras el duelo, ayudan a Sieglinde a escapar de la ira de Wotan y buscar refugio. Más adelante en la historia, Waltraute viaja apuradamente hasta la montaña de Brünnhilde para intentar convencerla de que devuelva el anillo a las hijas del Rin.

Siegfried. Un wälsung. El héroe más fuerte de todos, el héroe que no conocía el miedo. Hijo de Siegmund y Sieglinde. Su madre murió durante el parto, pasando Mime a hacerse cargo de la crianza de Siegfried, quien crecería menospreciándolo por cobarde. Se escapaba frecuentemente al bosque para no ver a Mime, no obstante, sus ansias de conocer su procedencia lo llevaban siempre a volver con él. Mime le revela su origen y le cuenta sobre el feroz dragón Fafner. Con nuevo ánimo y resolución, Siegfried logra recomponer Nothung (la espada rota de su padre), asesina al dragón Fafner y cruza el anillo de fuego de la montaña de Brünnhilde, todas hazañas que sólo un hombre sin miedo podía lograr. Rescata a Brünnhilde y se enamoran. Un tiempo después y ya adulto, se despide de ella, pero manteniendo su amor. Viaja a la tierra de los gibichungos, donde es presa de una hábil treta que hace que olvide a Brünnhilde. Voz: heldentenor.

Ave del bosque. Un pequeño pájaro que acompaña a Siegfried mientras se prepara para luchar contra el dragón Fafner. Luego, cuando el héroe bebe la sangre del dragón, pasa a entender el lenguaje de las aves. El ave del bosque entonces le revela sobre el poder de la sangre de dragón, el anillo, el tarnhelm, el verdadero significado de las palabras engañosas de Mime, la montaña de fuego y Brünnhilde. Voz: soprano.

Nornas. Diosas del destino, hilvanan en una cuerda cada acontecimiento y pensamiento que su madre Erda ve mientras duerme, ejecutándose así el pasado, presente y futuro. Son 3 hermanas: la primera es la más vieja, habla del pasado y es contralto; la segunda habla del presente y es mezzosoprano; y la tercera es la menor, habla del futuro y es soprano. Aparecen en el prólogo de la última ópera (El ocaso de los dioses), a la manera de los antiguos coros griegos: relatando los eventos que han sucedido hasta ahora en el ciclo de óperas y sin interactuar con los demás personajes.

Gunther. Un gibichungo, raza de humanos. Hijo mayor de los nobles Gibich y Grimhild, es el heredero al trono de los gibichungos. Tiene como consejero real a su medio hermano, Hagen. Aunque rico y famoso, es inseguro y ansía casarse con una mujer noble que fortalezca su nombre: Brünnhilde. Voz: barítono.

Hagen. Mitad gibichungo y mitad nibelungo. Alberich el nibelungo compró con oro los favores de la humana Grimhild, y así engendraron a Hagen. Es el consejero real de los gibichungos, quienes escuchan atentamente sus astutos consejos. Hagen les sugiere a sus medios hermanos, Gunther y Gutrune, que encuentren matrimonio en dos seres de gran nobleza: Brünnhilde y Siegfried respectivamente. Sin embargo, estos dos son precisamente pareja entre ellos, así que planea una treta para que se separen. Aunque es fraternal con sus medios hermanos, en realidad está repleto de resentimiento y codicia, y todo lo está planeando para quedarse con el anillo y cumplir la venganza de su padre Alberich. Voz: bajo.

Gutrune. Una gibichungo, hermana de Gunther y media hermana de Hagen. Por sugerencia de este último, comienza a desear casarse con el héroe más noble de todos: Siegfried. Cuando este llega a la corte de los gibichungos, realiza la treta que hace que el héroe olvide a Brünnhilde. Voz: soprano.

Das Rheingold
(El oro del Rin)


Con El oro del Rin se inicia la serie de acontecimientos que llevarán a la muerte de Sigfrido y
el inicio de una nueva etapa en la historia de la humanidad, ya que la Tetralogía pretende en cierto modo explicarnos
la caída de los dioses antiguos y el inicio de una nueva era que, sin que se explicite en ningún momento, corresponde
en realidad a la etapa de cristianización del mundo gérmanico. (Roger Alier)

Calidad: BDRip 1080p
Audio: Alemán AC3 5.1
Subtítulos: español, inglés, alemán, francés, chino
Duración: 162 minutos
Tamaño: 7.42 GB

(click to show/hide)

En El oro del Rin, los nibelungos son un pueblo de enanos que viven en el subsuelo, en el Nibelheim. Uno de ellos, Alberich, escucha a unas ondinas del Rin (Woglinde, Wellgunde y Flosshilde) decir que con el oro del río se podría forjar un anillo que daría poder y riqueza absolutas a quien lo poseyera, pero que para forjarlo es necesario renunciar al amor. Alberich, despechado por el rechazo sexual de las ninfas, roba el oro y jura renunciar al amor. En la segunda escena la acción se traslada al lugar donde viven los dioses Wotan (dios del viento y dios de todos los dioses) y Fricka (diosa del matrimonio). Wotan encargó a los gigantes Fasolt y Fafner la construcción de un nuevo palacio. El palacio, que al final veremos que se llama Walhalla, ya está terminado y es momento de hacer a los gigantes el pago acordado: entregarles a la diosa Freia, hermana de Fricka y cuñada de Wotan. Fricka está enfadada con Wotan por haber prometido esto. Dice que si lo hubiera sabido lo hubiera impedido, pero Wotan dice que fue ella quien le pidió que construyera el palacio. Wotan afirma que nunca pensó realmente hacer ese pago pero los gigantes se presentan exigiéndolo. Wotan confía en que Loge, su consejero, semidiós del fuego conocido por su astucia, le saque del apuro. Loge sugiere que el pago podría sustituirse por el oro que ha robado Alberich a las ninfas del río. Para ello sería necesario robárselo a él a su vez. Los gigantes aceptan la propuesta pero mientras tanto se llevan a Freia como prenda. Los dioses comienzan a envejecer al verse privados de las manzanas mágicas que solo Freia podía cultivar. En la tercera escena Wotan y Loge van al subsuelo en busca de Alberich. Allí se lo encuentran convertido en un tirano explotador de sus iguales los nibelungos, a los que obliga a trabajar sin descanso para seguir extrayendo y forjando oro. A su hermano Mime le ha obligado a forjar un yelmo mágico que permite ser invisible o adoptar mágicamente cualquier forma a quien se lo pone. Loge, con su astucia, engaña a Alberich y consigue quitarle el yelmo y capturarlo. Se lo llevan al mundo superior. En la cuarta y última escena Wotan y Loge exigen a Alberich que entregue todas sus riquezas a cambio de su libertad, pero después le arrebatan también el anillo. Alberich maldice entonces el anillo y desea la muerte y la desgracia a quien lo posea. Aparecen entonces los gigantes con Freia a solicitar la entrega de la riqueza y el anillo, y después de muchos titubeos, Wotan solo acepta entregárselo después de que aparezca, a modo de una visión, la diosa Erda (diosa de la tierra), que le avisa de que el anillo solo puede traer desgracias, y que debe deshacerse de él. Wotan entrega el anillo al gigante Fasolt, pero Fafner quiere quedárselo para él por lo que asesina a su hermano. Fafner huye y los dioses, al fin reunidos, entran por fin en su nueva mansión, el Walhalla. Loge, dirigiéndose al público, avisa de que esta historia no acaba aquí.

Die Walküre
(La Valquiria)


Con La valquiria Wagner llegó a la cima de sus creaciones dramáticas y musicales. No es precisamente en la
narración donde reside el mayor mérito de la composición: la coherencia del argumento deja muchos resquicios a la duda. Aún
así, el final de La valquiria es uno de los momentos de mayor intensidad poética y emotiva de toda la Tetralogía de Wagner.
(Roger Alier)

Calidad: BDRip 1080p
Audio: Alemán AC3 5.1
Subtítulos: español, inglés, alemán, francés, chino
Duración: 240 minutos
Tamaño: 10.80 GB

(click to show/hide)

En La valquiria sabremos que Wotan tuvo descendencia con varias parejas. Con Erda, diosa de la tierra, tuvo a las nueve valquirias (la principal de ellas es Brünnhilde). Con una mortal tuvo a dos gemelos, Siegmund y Sieglinde. Separados al nacer, se reencuentran cuando son mayores. Esto sucede cuando Siegmund, en una noche de tormenta, busca refugio en casa de Sieglinde y su marido Hunding. Siegmund estaba predestinado a poder arrancar la espada clavada en un fresno junto a la cabaña, la espada que Wotan le dijo que le serviría para sacarle de un apuro. A la espada le da el nombre de Nothung, y rendidos al amor los dos hermanos engendran a Siegfrid. Hunding mata a Siegmund ante la inacción de Wotan (o más bien la acción contra su hijo, puesto que Wotan hace pedazos la espada y le impide defenderse). Brünnhilde, sin embargo, desobedece a Wotan y ayuda a Sieglinde, embarazada, a escapar con los restos de la espada. Le anuncia a Sieglinde que su descendencia será un héroe capaz de recomponer la espada. Wotan quiere castigar a Brünnhilde con la expulsión del Walhalla y la pérdida de su condición divina, pero suaviza la pena y lo que hace es confinarla en un lecho rodeado por el fuego. Solo podrá ser salvada por aquel que no tema a nada ni nadie.

Siegfried
(Sigfrido)


Tercera y penúltima parte de la Tetralogía wagneriana, escrita por Wagner en los años inmediatamente
anteriores a la inauguración del Festival de Bayreuth. Aunque Wagner había empezado a esbozar la ópera en fecha tan
temprana como 1857, en realidad no la dejó más o menos terminada hasta 1869, y no completó su orquestación hasta bien
entrado el año 1871 (Roger Alier)

Calidad: BDRip 1080p
Audio: Alemán AC3 5.1
Subtítulos: español, inglés, alemán, francés, chino
Duración: 240 minutos
Tamaño: 10.70 GB

(click to show/hide)

En Siegfried aparece finalmente el héroe central. Sieglinde murió al dar a luz a Siegfried, así que este ha sido criado en el bosque por Mime, el nibelungo hermano de Alberich. Tiene la esperanza de que algún día pueda matar a Fafner. Para ello Mime trata de recomponer la espada, pero no puede. Forja otras que Siegfried rompe sin rechistar. Sin embargo, se llevan tremendamente mal. Wotan aparece disfrazado como un viandante cualquiera y dice que solo el que no teme a nada podrá recomponer la espada. Siegfried lo intenta y lo consigue, así que Mime le manda en busca de Fafner. Siegfried encuentra a Fafner convertido en dragón, pero logra matarlo. Al entrar en contacto con la sangre del dragón adquiere la capacidad de entender el lenguaje de la naturaleza, y el Pájaro del Bosque le dice que coja el anillo y el yelmo mágico y anuncia que ha de encontrar a una mujer maravillosa. Mime y Alberich, allí presentes, también quieren el botín, pero Siegfried termina matando a su padre adoptivo Mime. En el tercer acto Siegfried se acerca a la roca de Brünnhilde y parte la lanza de Wotan cuando este intenta detenerlo. El padre de los dioses pierde así su poder. Como no siente miedo, atraviesa el fuego y despierta a Brünnhilde con un beso.

Götterdämmerung
(El ocaso de los dioses)


Última parte que completa la prologanda historia que lleva a la destrucción de los antiguos dioses
de la mitología germánica, con lo que se iniciará una nueva era en la historia del mundo. Esta última parte es la más
extensa del conjunto, y su representación incluye por primera vez la participación del coro, elemento del que Wagner
había decidido prescindir en una época, pero luego volvió a incorporar en sus creaciones tardías.... La composicón de
esta obra le supuso un considerable esfuerzo, pues le ocupó discontinuamente entre 1869 y 1874.
(Roger Alier)

Calidad: BDRip 1080p
Audio: Alemán AC3 5.1
Subtítulos: español, inglés, alemán, francés, chino
Duración: 254 minutos
Tamaño: 12.20 GB

(click to show/hide)

Wotan ha decidido el final de los dioses. En cuanto el anillo vuelva a estar en manos de las hijas del Rin, prenderá fuego al Walhalla que fue el origen de todo este lío. Siegfried parte en busca de nuevas aventuras. Deja el anillo a Brünnhilde. Siegfried llega a la corte de los guibichungos. Allí, Gunther, aliado con Hagen (el hijo de Alberich) pretende arrebatarle a Brünnhilde. Gutrune, la hermana de Gunther, le da una pócima para que se olvide de Brünnhilde y se enamore de ella. Pretenden que haga de casamentero entre Brünnhilde y Gunther. Mientras tanto, la valquiria Waltraute intenta convencer a su hermana Brünnhilde de que entregue el anillo para así evitar la caída de los dioses, pero esta se niega por su amor a Siegfried. Sin embargo, este aparece con la apariencia de Gunther, le quita el anillo y declara a Gunther como su prometido. Se va a celebrar la doble boda Siegfried-Guthruna y Gunther-Brünnhilde. Cuando esta última ve el anillo en la mano de Siegfried descubre el engaño y acusa a Siegfried de haberla traicionado. Quiere vengarse. En el tercer acto Siegfried se encuentra a las hijas del Rin que le piden el anillo pero él se niega. Hagen le da otra pócima para que recupere la memoria, confiesa su culpa y Hagen lo mata. Después también mata a Gunther en su lucha por el anillo. Las hijas del Rin cuentan a Brünnhilde toda la historia y esta consigue coger el anillo del cuerpo de Siegfried, enciende un fuego y se quema en él. El Rin se desborda y derriba el palacio, las hijas del Rin recuperan el anillo y arrastran a Hagen a las profundidades del río. El Walhalla arde y llega el fin de los dioses.

Wagner's Dream: The Making of the Metropolitan Opera's Der Ring Des Nibelungen


Interesante documental de Susan Froemke. Traza el largo proceso evolutivo que llevó esta gigantesca producción al escenario. Aunque se centra principalmente en "la maquinaria", con todas las pruebas y tribulaciones que la acompañan, obtenemos una asombrosa mirada de primera mano de lo que se necesita para montar una producción operística de proporciones épicas.

Calidad: BDRip 1080p
Audio: Inglés AC3 5.1
Subtítulos: español, inglés, alemán, francés, chino
Duración: 115 minutos
Tamaño: 3.65 GB




   



   



   

(click to show/hide)

[faiteastrona]

Gracias por los aportes que ofreces. Saludos.

[FrankBarrok]

EL documental es maravilloso, gracias por recordarme esto.
Post unido: Enero 11, 2023, 14:45:37 pm¿Alguna opción de recompartirlo?