Guns's Cave

GUNS´s Cave - ¿Qué más quieres? => Ayuda => Mensaje iniciado por: Musakola en Marzo 25, 2011, 10:34:00 am

Título: subtitulos en formato .rawsub
Publicado por: Musakola en Marzo 25, 2011, 10:34:00 am

 :ein?: :ein?: :ein?: Alguien sabe como añadir los subtítulos que están en formato .rawsub a un vídeo, o convertirlos a otro formato que se puedan añadir en un reproductor?
 Los he extraído de un disco DVD, pero ahora no consigo hacer nada con ellos  :957204: :957204: el Subtitleworkshop no los reconoce, el reproductor VLC tampoco, el PocketDivX tampoco   :suspect: y el Avidemux sospecho que sí lo haría, pero no encuentro la manera... :862347: :862347: :957204: :957204: :957204:

Título: Re:subtitulos en formato .rawsub
Publicado por: GUNS47 en Marzo 25, 2011, 18:10:54 pm

.rawsub es el formato de salida para los subtitulos de smartripper, no vas a poder hacer nada con él, captura los subtitulos con el subrip u otro, te dejo un tuto:

http://www.mundodivx.com/subtitulos/subrip.php (http://www.mundodivx.com/subtitulos/subrip.php)

Título: Re:subtitulos en formato .rawsub
Publicado por: Musakola en Marzo 25, 2011, 22:58:31 pm

¡¡Vale!! voy a investigarlo  :431122: :431122: ¡muchas cenquius!  :869590: :869590: :28ipbbk:

Título: Re:subtitulos en formato .rawsub
Publicado por: Musakola en Marzo 27, 2011, 20:39:10 pm

:31223:  :31223: :31223: :31223: :31223: :31223: ¡¡muy bueno el consejo, ya lo he conseguido y han quedado de lujo,  capturándolos con el con el SubRip y editándolos después con el Subtitle Workshop  :31223: :31223:

 ¡Gracias muchas, Guns!  :869590: :869590:

MEGA HA VACIADO DE GOLPE MUCHAS DE NUESTRAS CUENTAS

ASÍ QUE TENDREMOS QUE RESUBIR LOS CONTENIDOS AL TIEMPO QUE SUBIMOS NUEVOS APORTES.

MIENTRAS DURE ESTA SITUACION ROGAMOS PACIENCIA Y BUENOS MODALES

ESTAMOS HACIENDO LO QUE PODEMOS