Título original: The Twilight Zone
Aka: En los límites de la realidad (título alternativo en España)
Año: 1960 / 1961
País: EEUU
Dirección: Rod Serling (Creador), John Brahm, Douglas Heyes, Buzz Kulik, Lamont Johnson, Richard L. Bare, James Sheldon, Richard Donner, Don Medford, Montgomery Pittman, Jack Smight, Alvin Ganzer, Ted Post, William F. Claxton, Elliot Silverstein, Abner Biberman, Joseph M. Newman, Alan Crosland Jr., Stuart Rosenberg, Boris Sagal, Christian Nyby, Don Siegel
Guion: Rod Serling, Charles Beaumont, Richard Matheson, Earl Hamner Jr., George Clayton Johnson, Montgomery Pittman, Jerry Sohl
Música: Van Cleave, Bernard Herrmann, Fred Steiner, Jerry Goldsmith, René Garriguenc, Tommy Morgan
Reparto: Rod Serling, Burgess Meredith, Vaughn Taylor, Jack Klugman, J. Pat O'Malley, William Shatner, Lee Marvin, Cliff Robertson, Anne Francis, Martin Landau, Dick York, Martin Balsam, Jack Warden, Warren Oates, Donald Pleasence, Charles Bronson, Peter Falk, Vera Miles, Buster Keaton, Robert Redford, Dennis Hopper, Robert Duvall, Dean Stockwell, Roddy McDowall, Kevin McCarthy, Dan Duryea, Agnes Moorehead, Elizabeth Montgomery, Mickey Rooney, Telly Savalas, James Whitmore, Murray Hamilton
Productora: Emitida por CBS Productions. Cayuga Productions, CBS Productions
Género: Fantástico. Terror. Ciencia ficción. Intriga. Thriller
Sinopsis: Serie de TV (1959-1964). 5 temporadas. 156 episodios. The Twilight Zone (en inglés: «La zona crepuscular») —conocida en español como La dimensión desconocida, Dimensión desconocida, En los límites de la realidad o La quinta dimensión— es una serie de televisión de antología estadounidense. Creada, escrita y narrada por Rod Serling, en cada episodio encontramos temas cotidianos, del día a día, apoyados en géneros como la ciencia ficción, la fantasía, el terror o la intriga. Todos ellos con un enorme trasfondo crítico social a la vez que metafórico.
Su primera etapa se emitió entre 1959 y 1964, con 156 episodios a lo largo de cinco temporadas, a través del canal CBS. 92 capítulos fueron escritos por el creador de la serie, Rod Serling, quien también ejercía como presentador. Entre el elenco de escritores que participaron figuran Richard Matheson, Ray Bradbury o Charles Beaumont, actores como Lee Marvin, Charles Bronson o Robert Redford y directores como Don Siegel, Stuart Rosenberg, Richard Donner o Jacques Tourneur.
La serie obtuvo durante su emisión original 3 premios y 4 nominaciones más a los Premios Emmy además de varios Premios Hugo. El éxito de la serie original llevó a la creación de una segunda etapa a mediados de la década de 1980, una tercera en 2010? y una cuarta en 2019. [Wikipedia]
Una gran serie; hay episodios ñoños y algún que otro de propaganda anticomunista, como mandaba el momento, pero la calidad de la mayoría de las historias lo compensa con creces y el balance general nos permite afirmar que estamos ante una de las mejores series de la historia de la TV, nadie lo dude.
Calidad: DVDRip
Audio: español neutro, inglés, catalán(en 27 episodios)
Subtítulos: español
Episodios: 29
Duración: 25 minutos p/e.
Tamaño total: 20 GB
Nota: Ripeo de la edición en DVD del 2012 de L'Atelier 13.
Importante: Seis episodios de esta temporada se grabaron en video (no en película como todos los demás episodios),
como una medida de reducción de costos ordenada por el director de programación de CBS, con la consiguiente pérdida
de calidad de imagen de los mismos. Notarán la diferencia de calidad.
En esta temporada intervienen, entre otros: William Shatner, Inger Stevens, Art Carney, Agnes Moorehead, Dick York, Burgess Meredith, Buddy Ebsen, Bill Mumy, Cliff Robertson y Dennis Weaver.
01.- El rey nueve no regresará
02.- El hombre en la botella
03.- Un hombre nervioso en una habitación barata
04.- Algo sobre las máquinas
05.- El hombre que aulla
06.- El ojo del observador
07.- Justo a tiempo
08.- La tardanza de la hora (Grabado en video)
09.- El problema con Templeton
10.- Una cámara inusual
11.- La noche de los mansos (Grabado en video)
12.- Polvo
13.- Ahí atrás
14.- Toda la verdad (Grabado en video)
15.- Los invasores
16.- Un penique por tus pensamientos
17.- Veintidós (Grabado en video)
18.- La odisea del vuelo 33
19.- Dingle, el forzudo
20.- Estática (Grabado en video)
21.- La fuerza motriz
22.- Llamada de larga distancia (Grabado en video)
23.- A cien yardas sobre la colina
24.- El golpe de Rip Van Winkle
25.- El silencio
26.- Juego de sombras
27.- La mente y la materia
28.- ¿Podría levantarse el verdadero marciano?
29.- El hombre obsoleto
***Extras***
**"The return of Andrew Bentley"** - Episodio de la serie "Thriller",
presentado por Boris Karloff, adaptado por Richard Matheson (50 minutos - solo en VOSE)
**Parodia de "Twilight Zone"** en el programa de Jack Benny,
con Rod Sterling (5.20 minutos - solo en VOSE)
| La dimensión desconocida (Temporada 1) Año 1959 PINCHA AQUI |